Was ist Ott? Bedeutung des Slangworts für Gras & Haschisch
„Ott“ hört man vor allem im deutschen Rap und in der Jugendsprache. Gemeint ist Cannabis, meistens Gras, manchmal Haschisch. Das Wort stammt sehr wahrscheinlich vom türkischen „ot“ (Gras, Kraut). Unten liest du, wie es ins Deutsche kam, wie man es benutzt und wie es sich von anderen Kiffer Wörtern unterscheidet. Zum Unterschied zwischen den beiden Formen gibt es einen eigenen Beitrag: Haschisch oder Gras. Die Grundlagen rund um die Pflanze findest du in unserem Cannabis Grundwissen.
- Was ist Ott?
- Ott als Droge: was gemeint ist
- Woher kommt der Begriff Ott?
- OTT im Englischen: etwas völlig anderes
- Ott im Deutschrap und in der Jugendsprache
- Weitere Slangwörter für Cannabis
- Gras oder Hasch: Ott im Detail
- Warum es so viele Wörter für Cannabis gibt
- Aussprache von Ott
- Ott legal kaufen?
- Was für Patient:innen gilt
- Häufige Fragen zu Ott
- Ott, Gras, Cannabis: medizinisches Cannabis bei CannaZen
Was ist Ott?
Ott ist ein deutsches Slangwort für Cannabis, meist für Gras, teilweise auch für Haschisch. Es kommt aus der Straßen- und Rap-Sprache, wird aber längst auch anderswo verstanden. „Ott rauchen“ heißt also, einen Joint oder eine Bong zu rauchen. Grammatisch ist das Wort ein Neutrum ohne Plural: Man sagt „das Ott“, ähnlich wie „das Gras“.
- Ott: Slang für Gras oder Haschisch
- Verbreitet in Rap und Jugendsprache
- Wahrscheinlich aus dem Türkischen
- Neutrum: „das Ott“
Ott als Droge: was gemeint ist
Viele suchen nach „Ott Droge“, weil sie das Wort in einem Song oder im Gespräch aufgeschnappt haben. Eine eigene Substanz steckt nicht dahinter, nur ein anderes Wort für Cannabis. Gemeint sind also die getrockneten Blüten der Hanfpflanze oder daraus gepresstes Harz. Die Wirkung hängt wie bei jedem Cannabis vor allem vom Gehalt an THC und CBD ab, nicht vom Namen. Für Jugendliche ist das besonders relevant, denn das Gehirn entwickelt sich bis Mitte zwanzig weiter. Regelmäßiger Konsum in jungen Jahren wird mit Problemen bei Gedächtnis, Konzentration und Psyche in Verbindung gebracht. Mehr dazu liest du unter Cannabis Jugendliche.
Woher kommt der Begriff Ott?
Die wahrscheinlichste Herkunft ist das türkische Wort „ot“. Es bedeutet wörtlich Gras, Kraut oder auch Unkraut. Im türkischen Slang wird „ot“ außerdem für Marihuana verwendet, das Wörterbuch Wiktionary führt das deutsche „Ott“ entsprechend als Entlehnung aus dem Türkischen. Über türkischstämmige Sprecher:innen und den deutschen Straßenrap ist das Wort vermutlich in die Alltagssprache vieler Jugendlicher gewandert.
Im Türkischen ist „ot“ ein ganz normales Alltagswort. Es steckt etwa in „otlak“ für Weide, und Heilkräuter heißen dort „şifalı otlar“. Erst im Slang bekommt es die zweite Bedeutung: „ot içmek“ heißt wörtlich „Kraut trinken“, gemeint ist Gras rauchen, denn auch Zigaretten werden im Türkischen „getrunken“. Wer regelmäßig kifft, wird umgangssprachlich „otçu“ genannt. Ins Deutsche übernommen wurde nur das Substantiv, die übrigen Formen sind hier kaum bekannt.
Wann genau sich das Wort im Deutschen durchgesetzt hat, ist nicht dokumentiert. Wie bei vielen Slangwörtern verlief die Verbreitung über Musik, Schulhöfe und soziale Medien, nicht über Wörterbücher. Sicher ist nur, dass der Begriff heute bundesweit verstanden wird, auch von Menschen ohne türkische Wurzeln. Ähnlich ist es bei anderen Wörtern aus dem Türkischen oder Arabischen, die über Rap und Schulhof in die Umgangssprache gelangt sind. Die Schreibweise mit Doppel-t hat sich im Deutschen eingebürgert, im Türkischen schreibt man das Wort mit einem t.
Schon gewusst? Das Wort folgt demselben Muster wie viele andere Cannabis-Wörter: Ein harmloses Wort für Pflanze oder Kraut bekommt eine zweite Bedeutung. Das englische „weed“ heißt wörtlich Unkraut, das deutsche „Gras“ beschreibt eigentlich eine ganz andere Pflanze.
OTT im Englischen: etwas völlig anderes
Wer „OTT Slang“ sucht, landet schnell bei englischen Seiten. Dort ist OTT eine Abkürzung für „over the top“, also übertrieben oder drüber. In der Medienbranche steht OTT zudem für Streaming-Dienste, die Inhalte direkt über das Internet anbieten. Mit Cannabis hat das nichts zu tun, die Verwechslung ist aber häufig. Im Britischen Englisch wird „OTT“ sogar ganz alltäglich verwendet, etwa wenn eine Reaktion oder ein Outfit als übertrieben gilt. Wer also in einem englischen Chat „that’s a bit OTT“ liest, muss nicht an Gras denken. Im deutschen Gespräch ist dagegen fast immer Cannabis gemeint.
Ott im Deutschrap und in der Jugendsprache
Deutschrap hat die Jugendsprache in den vergangenen Jahren stark geprägt, und viele Wörter aus dem Türkischen und Arabischen sind über Songs bekannt geworden. Das Wort für Gras ist eines davon. In Texten steht das Wort oft neben anderen Szenebegriffen, und viele Hörer:innen übernehmen es, ohne die Herkunft zu kennen. Eine Übersicht über Songs rund um Cannabis findest du unter Kiffer Lieder.
- „Ott rauchen“: Cannabis konsumieren
- „Ott holen“: Cannabis besorgen
- „Ott“: Gras, seltener Hasch
Dass ein Wort in Songs oder auf dem Schulhof auftaucht, sagt allerdings nichts über die Rechtslage aus. Für Jugendliche unter 18 Jahren ist Cannabis in Deutschland weiterhin verboten, auch nach der Teillegalisierung. Mehr dazu liest du unter Cannabis Jugendschutz.
Merke dir: Ein anderes Wort ändert nichts an der Substanz. Für Minderjährige gelten dieselben Verbote, egal wie das Produkt genannt wird.
Weitere Slangwörter für Cannabis
Je nach Region, Generation und Szene gibt es Dutzende Begriffe, manche weltweit verbreitet, manche nur lokal bekannt. Einige meinen die Blüten, andere das Harz. Die bekanntesten:
- Gras, Weed, Pot: Cannabisblüten, mehr zu Pot
- Hasch, Shit, Piece: Haschisch
- Bubatz: Jugendwort, siehe Bubatz Karte
- Ganja, Mary Jane: international verbreitet
- Dope: älterer Sammelbegriff
Gras oder Hasch: Ott im Detail
Meistens sind die getrockneten Blüten gemeint, also Gras. In manchen Regionen und Gruppen wird das Wort aber auch für Haschisch verwendet. Im Zweifel hilft nur Nachfragen. Haschisch ist das gepresste Harz der Pflanze und hat oft einen anderen THC-Gehalt als Blüten, wie stark es typischerweise ist, erklären wir unter Haschisch THC-Gehalt.
Warum es so viele Wörter für Cannabis gibt
Dass es für Cannabis so viele Ausdrücke gibt, hat vor allem mit der langen Zeit des Verbots zu tun. Wer über eine illegale Substanz spricht, greift gern zu Codewörtern, die Außenstehende nicht sofort verstehen. Gleichzeitig zeigen Slangwörter Zugehörigkeit: Wer die richtigen Begriffe kennt, gehört zur Szene. Sobald ein Wort zu bekannt wird, entstehen oft neue Ausdrücke, und der Kreislauf beginnt von vorn.
- Tarnsprache in Zeiten des Verbots
- Zeichen von Zugehörigkeit
- Einflüsse aus anderen Sprachen
- Verbreitung über Musik und Medien
Das türkische Lehnwort zeigt gut, wie andere Sprachen das Deutsche prägen. Wie bei „Bubatz“, das im Zuge der Legalisierungsdebatte bundesweit bekannt wurde, hat sich ein Szenewort innerhalb weniger Jahre in der Alltagssprache festgesetzt. Ältere Begriffe wie „Dope“ klingen dagegen für viele Jugendliche inzwischen veraltet. Viele Szenewörter verschwinden nach ein paar Jahren wieder, andere wie „Gras“ halten sich seit Jahrzehnten.
Aussprache von Ott
Man spricht es mit kurzem, offenem o, ähnlich wie in „Gott“ oder „Spott“. Das Doppel-t zeigt im Deutschen genau diese kurze Aussprache an. Im Türkischen klingt „ot“ sehr ähnlich, nur die Schreibweise unterscheidet sich. Mit dem Vornamen Otto oder dem Ottomotor hat das Wort nichts zu tun, auch wenn die Suchmaschine diese Begriffe gern vorschlägt.
Ott legal kaufen?
Seit Inkrafttreten des Konsumcannabisgesetzes (KCanG) dürfen Erwachsene in Deutschland Cannabis in begrenzten Mengen besitzen und bis zu drei Pflanzen anbauen. Kaufen kann man es legal aber nicht im Laden, sondern nur als Mitglied einer Anbauvereinigung oder mit ärztlichem Rezept in der Apotheke. Wer auf der Straße kauft, unterstützt illegalen Handel, und der bleibt strafbar. Alle legalen Wege im Überblick findest du unter Cannabis kaufen.
- Anbauvereinigung: nur für Mitglieder
- Eigenanbau: bis zu drei Pflanzen
- Apotheke: nur mit Rezept
Hinzu kommen Regeln für den Konsum im öffentlichen Raum, etwa Verbotszonen rund um Schulen und Spielplätze. Unterwegs darfst du höchstens 25 Gramm dabeihaben, zu Hause bis zu 50 Gramm. Cannabis vom Schwarzmarkt ist außerdem nicht geprüft und kann gestreckt sein. Wer Cannabis aus medizinischen Gründen braucht, bekommt in der Apotheke geprüfte Ware mit deklariertem Wirkstoffgehalt.
Was für Patient:innen gilt
Für Patient:innen spielt der Slang keine Rolle, hier zählen Rezept und Apotheke. Auf dem Etikett stehen Sortenname, Hersteller sowie THC- und CBD-Gehalt, Begriffe wie Ott oder Weed findest du dort nicht. Medizinisches Cannabis wird von einer Ärztin oder einem Arzt verordnet, wenn eine Behandlung im Einzelfall sinnvoll erscheint. Die Apotheke gibt dann Blüten oder Extrakte mit genau angegebenem THC- und CBD-Gehalt ab. Ein gleichbleibender Wirkstoffgehalt macht die Dosis planbar, und das zählt in der Therapie mehr als jeder Name. Die Dosierung sollte immer ärztlich begleitet werden. So lassen sich Wirkung und mögliche Nebenwirkungen gezielt im Blick behalten.
Häufige Fragen zu Ott
Die häufigsten Fragen, kurz beantwortet.
Was ist Ott für eine Droge?
Keine eigene Droge, sondern ein Slangwort für Cannabis, meist für Blüten.
- Anderes Wort für Cannabis
- Meist Gras
- Teils Haschisch
Was heißt „Ott rauchen“?
Cannabis rauchen, etwa im Joint oder in der Bong.
- Joint rauchen
- Bong rauchen
- Umgangssprachlich
Woher kommt das Wort Ott?
Vom türkischen „ot“ für Gras oder Kraut, das dort umgangssprachlich auch Marihuana meint.
- Türkisch „ot“
- Bedeutung: Gras, Kraut
- Über Rap verbreitet
Ist Ott dasselbe wie Weed?
Ja, beide Wörter meinen in der Regel Cannabisblüten. Weed kommt aus dem Englischen, Ott vermutlich aus dem Türkischen.
- Gleiche Bedeutung
- Unterschiedliche Herkunft
- Beides Umgangssprache
Was bedeutet OTT auf Englisch?
Im Englischen steht OTT für „over the top“, also übertrieben. In der Medienwelt meint OTT Streaming-Dienste.
- Over the top
- Streaming-Dienste
- Kein Cannabis-Bezug
Ott, Gras, Cannabis: medizinisches Cannabis bei CannaZen
Wie man es nennt, ist für die Therapie egal, wichtig sind Qualität und genauer Wirkstoffgehalt. Bei CannaZen füllst du online einen medizinischen Fragebogen aus, eine Ärztin oder ein Arzt entscheidet über das Rezept, und die Partner-Apotheke schickt dir die Blüten oder Extrakte nach Hause.
